Was man beachten sollte ist, dass das Bewusstsein der Borg, ihr Charakter und ihre Ziele, immer gleich bleiben. Ihr Bewusstsein ist kein Mischmasch aus dem aller assimilierten Lebewesen. Daher denke ich, dass ihr Bewusstsein fest vorprogrammiert ist, was einen Unfall als Ursprung ausschließt.
Irgendwer muss den Borggeist festgelegt haben, daher muss das Kollektiv aus Absicht entstanden sein.
In First Contact sagte die Borg-Königin, die Borg seien einmal organisch gewesen, hätten dann aber die Synthetik miteinbezogen, um sich selbst zu verbessern.
Da es unwahrscheinlich ist, dass ein ganzes Volk sich entschließt, ihr Bewusstsein einem größerem unterzuordnen, war es vielleicht eine Art Sekte oder so, die damit anfing und die dann den Rest der Bevölkerung assimilierte. Das Bewusstsein der Borg wurde von der Führerin dieser Sekte "gespendet", die somit das Kollektiv kontrollieren wollte -> die Borgkönigin.
Nur so 'ne Idee...