D
Dax
Guest
CaptainAndreas schrieb:
Ich kenn kein Bayrn. Und ich kenne auch keinen "bayrische ausdruck" für irgendwas. Ich lebe in BAYERN!
Bei ons brennt nix ó! [Rezeptetausch für den Gaumen und den Magen]
- Ersteller dsonnscheintschee
- Erstellt am
Ich kenn kein Bayrn. Und ich kenne auch keinen "bayrische ausdruck" für irgendwas. Ich lebe in BAYERN!
S
sesam
Guest
CaptainAndreas schrieb:
dto.
Und dann ihr reden Bayerisch wie geht das?
Also bei Schwäbisch kann man ein isch hinhengen, aber bei Wörter Feier, Leiter usw doch nicht.
Oder habt ihr euch bei einer Party schon mal Feierisch benommen, oder eine Feierische Ansprache gehalten?
Und außerdem hab ich ja noch auf Hochdeutsch geschrieben
--------------------------------------------
@ CaptainAndreas ich kann dir nur mit dem schwäbischen dienen, bei dem Bay´rischem muß ich erst nach gucken.
Wo Bäbelin liegt guck doch mal auf der Landkarte!
--------------------------------------------
@ Dax dann kläre mich mal auf wie man das richtig schreib, redest du jetzt Bayerisch oder wie?
Jetzt will ich genau wissen!!!
--------------------------------------------
@ sesam manchmal will man es eben genau wissen, da wurmt das einen solange bis man es wissen tut. dito
--------------------------------------------
EDIT: Ich hab nachgeguckt, den ersten Link den ich oben gepostet haben. Da schreibt er einmal: Fremdwörterbuch" BAYRISCH - DEUTSCH und als zweites: Bairisch. Also könnt ihr es euch auszuchen oder den guten mal Fragen was jetzt stimmt.
Also bei Schwäbisch kann man ein isch hinhengen, aber bei Wörter Feier, Leiter usw doch nicht.
Oder habt ihr euch bei einer Party schon mal Feierisch benommen, oder eine Feierische Ansprache gehalten?
Und außerdem hab ich ja noch auf Hochdeutsch geschrieben
--------------------------------------------
@ CaptainAndreas ich kann dir nur mit dem schwäbischen dienen, bei dem Bay´rischem muß ich erst nach gucken.
Wo Bäbelin liegt guck doch mal auf der Landkarte!
--------------------------------------------
@ Dax dann kläre mich mal auf wie man das richtig schreib, redest du jetzt Bayerisch oder wie?
Jetzt will ich genau wissen!!!
--------------------------------------------
@ sesam manchmal will man es eben genau wissen, da wurmt das einen solange bis man es wissen tut. dito
--------------------------------------------
EDIT: Ich hab nachgeguckt, den ersten Link den ich oben gepostet haben. Da schreibt er einmal: Fremdwörterbuch" BAYRISCH - DEUTSCH und als zweites: Bairisch. Also könnt ihr es euch auszuchen oder den guten mal Fragen was jetzt stimmt.
D
Dax
Guest
dsonnscheintschee schrieb:
Alles falsch...
BAYERN
BAYERISCH
fertig, aus!
zum thema Bairisch - Dem hot wohl a Preiss' ins Hirn g'schissn!
S
sweettooth
Guest
Scheint mir fast so als ob es Zeit ist für ein neues Smiley
Dax schrieb:
Aber ausgesprochen wird das aber Bayrisch ???
Weil ich glaube du wirst dich ja nicht beim Hofbräuhaus hinstellen wollen und sagen das du bay er isch redest, oder?(so ausgesprochen meine ich hört sich das nicht so toll an)
Wegen dem Wörterbuch mußt du den Herrn Verfasser anschreiben
So a g´scherda Hamme, Saukrippel. Luja soagi, euer Mana köanst ihr selber saufa.
(wo ist dein Bayerischer Humor bloss geblieben???)
K
Krautwiggerl
Guest
Ich hatte das Thema gestern Abend schon gesehen und den Drang verspürt, euch über die orthographischen und damit verbundenen semantischen Unterschiede der Ausdrücke bekannt zu machen, wollte aber sehen, wie's weiter geht
Also die korrekte Schreibweise der Mahlzeit ist natürlich Krautwickerl, kommt von "wickeln", logisch oder?
Mein Name hingegen basiert auf einem Blödsinn mit einer ehemaligen Band von mir. Da suchte man nach urbayerischen Namen für etwaige Künstlernamen. Einer der Einfälle war "Ludwig Krautbauer". Ludwig in der bayerischen Kurzfassung "Wigg" oder eben "Wiggerl"
So heiss ich aber natürlich nicht in echt!
Also die korrekte Schreibweise der Mahlzeit ist natürlich Krautwickerl, kommt von "wickeln", logisch oder?
Mein Name hingegen basiert auf einem Blödsinn mit einer ehemaligen Band von mir. Da suchte man nach urbayerischen Namen für etwaige Künstlernamen. Einer der Einfälle war "Ludwig Krautbauer". Ludwig in der bayerischen Kurzfassung "Wigg" oder eben "Wiggerl"
So heiss ich aber natürlich nicht in echt!
Warum hast dus dann nicht gemacht Krauter Ludwig?
Aber die Seite der Stadt Stuttgart hat es im Wörterbuch so geschrieben "Krautwiggl"
"wiggeln = wickeln" eiwiggelt. Wo ischn des Glo, hä, da wird das K weich gesprochen wie ein g und geschrieben.
Unter K Blättern
Und die werden sich ja wohl kaum blamieren wollen, mit solchen Fehlern!
Bayerisch: Krautwickel = Kohlrouladen
Schwäbisch: Krautwiggel = Kohlrouladen
Aber deswega braucha wir ka so a Katzagschroi macha
Aber die Seite der Stadt Stuttgart hat es im Wörterbuch so geschrieben "Krautwiggl"
"wiggeln = wickeln" eiwiggelt. Wo ischn des Glo, hä, da wird das K weich gesprochen wie ein g und geschrieben.
Unter K Blättern
Und die werden sich ja wohl kaum blamieren wollen, mit solchen Fehlern!
Bayerisch: Krautwickel = Kohlrouladen
Schwäbisch: Krautwiggel = Kohlrouladen
Aber deswega braucha wir ka so a Katzagschroi macha
D
Dax
Guest
sweettooth schrieb:Scheint mir fast so als ob es Zeit ist für ein neues Smiley
:lol:
Das ist mal richtig geil!
Also kann mir noch einer genaueres Sagen?
Am ähnlichsten sind die Pirogen nur ohne Pilze.
Am ähnlichsten sind die Pirogen nur ohne Pilze.
Moal s erschte G´richt!
Kartoffelkuchen:
600g vom Vortag gekochte Kartoffeln werden fein gerieben, ebenso 1/2 Zwiebel.
Man gibt 4 Sauerrahm, Salz u. Pfeffer dazu, verrührt das ganze, schmeckt ab, belege ein Blech mit Hefeteig und verteile die Kartoffelmasse gleichmäßig.
Zum Schluß kommen noch Butterflöckchen darauf.
Backzeit: 30- 40 Min. bei 220 Crad
Kartoffelkuchen:
600g vom Vortag gekochte Kartoffeln werden fein gerieben, ebenso 1/2 Zwiebel.
Man gibt 4 Sauerrahm, Salz u. Pfeffer dazu, verrührt das ganze, schmeckt ab, belege ein Blech mit Hefeteig und verteile die Kartoffelmasse gleichmäßig.
Zum Schluß kommen noch Butterflöckchen darauf.
Backzeit: 30- 40 Min. bei 220 Crad