Also, in den 2350ern gab es ganz offensichtlich Gerüchte über die Borg! (Fast) Kein Mensch hat denen wirklich Beachtung geschenkt, aber da die Föderation ja annähernd unendlich Ressourcen hat, haben sie den Hansens Mittel zur Verfügung gestellt, um nach den Borg zu suchen. Nun machen sich die Hansens auf, finden erste Spuren (nichts Konkretes), melden dies der Föderation und durchqueren die Neutrale Zone, wodurch sie von nun an nichts mehr an die Föderation melden. Die Föderation hakt das Thema also ab, die Borg gibt es nicht. Die Hansens fliegen währenddessen mit dem nun entdeckten Borg-Schiff in den Delta-Quadranten, werden assimiliert und 2365 offenbart sich dann der Starfleet, dass es die Borg tatsächlich gibt!
Wo ist das Problem? Ist es nicht denkbar, dass Picard vielleicht nichts von so windigen jahrezehntealten Gerüchten hält und deswegen nichts davon erwähnt wurde, dass es da mal eine Forschungsexpedition gab...?
