Die U.S.S. Voyager stößt im All auf einen temporalen Riss, aus dem kurz darauf ein Schiff der Föderation geflogen kommt! Dabei handelt es sich um das Zeitschiff Aeon aus dem 29. Jahrhundert. Der Captain des Schiffes erklärt kurz, dass er die Voyager zerstören muss, um die Zerstörung der Erde im 29. Jahrhundert zu verhindern! Die Aeon beginnt damit, Captain Janeways Schiff zu beschießen. Der Voyager gelingt es zwar, die Waffen des Zeitschiffes zu deaktivieren, doch geraten daraufhin beide Schiffe in den Zeitstrudel.
Die Voyager findet sich daraufhin wieder im Alpha-Quadranten, direkt in der Nähe der Erde, aber in einer völlig falschen Zeit: im Jahr 1996. Während die Voyager ohne einsatzbereite Transporter- und Waffensysteme im Jahre 1996 gefangen ist, ist in dieser Zeit auf der Erde ein gewisser Henry Starling, Chef eines riesigen Computerunternehmens, in Besitz von Technologie aus dem 29. Jahrhundert: Einem Zeitschiff. Seine geplanten Aktionen bedrohen die Existenz der Erde in der fernen Zukunft, und zu allem Überfluss gelingt es Starling mit seiner Technologie auch noch, einen Teil der Computerdaten der Voyager zu stehlen, unter ihnen: das M.H.N.-Programm, den Holodoc. Zusammen mit der jungen Astronomin Rain Robinson versuchen Tuvok und Tom Paris auf der Erde, den größenwahnsinnigen Henry Starling aufzuhalten?
Ein Stück Zeitgeschichte.