VOY: 3x05 - Das Wurmloch / False Profits

[Autopilot]

Titel: 3x05 - Das Wurmloch / False Profits
Episodennummer: 47
StarDate: 50074.3
Beschreibung:

Die Voyager fliegt durch einen Bereich des Delta-Quadranten, in dem sich immer wieder für kurze Zeit ein Wurmloch öffnet. Auf der Suche nach dem nächsten Ort dieses Ereignisses scant die Crew einen nahegelegenen Planeten. Die Abtastung weist darauf hin, dass es auf dem Planeten eine Zivilisation auf der Stufe des Bronze-Zeitalters gibt, aber auch, dass sich dort moderne Technologie aus dem Alpha-Quadranten befindet! Auf dem Planeten stößt die Crew schließlich auf die zwei Ferengi Arridor und Kol, die sich auf dieser Welt als Götter ausgeben?

Regie: Cliff Bole
Autor: George A. Brozak
Gaststars: Dan Shor as Dr. Arridor
Leslie Jordan as Koll
Michael Ensign as Bard
Rob LaBelle as Kafar
Alan Altshuld as Sandalmaker
DVD: Box 03, Disc 02

 

[Max]

Eine nette Idee, die TNG-Ferengi nicht zu vergessen, sondern ganz flüßig hier zum Thema zu machen, auch wenn die Folge oft wenn dann überhaupt nur haarscharf daran vorbeischrammt, albern zu wirken.
Es sticht die individuelle Inkompetenz des Voyager-Personals hervor. Neelix (nicht der Darsteller ), der in Ermangelung von Kenntnissen über die Ferengi denkbar ungeeignet scheint, einen ihrer Abgesandten zu mimen und die Rolle bei dem versuchten Übergriff auch seltsam bereitwillig aufgibt, zum einen. Zum anderen das Crewmitglied, das die Ferengi als Gäste "einsperren" soll und mit seinem Scheitern - nennen wir die Sache beim Namen - ein Verpassen der Chance zur Rückkehr der Voyager in den Alpha Quadranten verursacht.
Aber recht geschieht es den Leuten von der Sternenflotte Sie mischen sich auf eine nicht gerade feine Art und Weise in fremde Belange ein.
Desweiteren hätte es der Episode gutgetan, ein wenig Zeit auf dem Planeten einzusparen und dafür vielleicht etwas eingehender die Reaktionen der Crew zeugen können. Sicher, es bleibt nichts anderes übrig, als den ursprünglichen Kurs wiederaufzunehmen (mit Warp 6 :lol: ), aber so schnell die Erwartungen abschütteln - das geht nicht.