Ungereimtheit in "Voller Wut"

[Daffy]

Wie lange ist die Voy. zur Zeit der Folge "Voler Wut" im D-Q?
Ich meine mehr als 4 Jahre.

Aber, als Kes dann in der Folge zurückreist, reist sie in die Zeit zurück wo die Voy. erst 58 Tage im D-Q ist. Soweit so gut, aber jetzt wo alles geschehen ist und Kathy alles weiß und Kes nochmals in der Folge als alte Frau zur Voy fliegt, da sagt Kathy im Maschinenraum, dass es vor 3Jahren geschehen wäre. Aber demnach spielt die Folge "Voller Wut" 3Jahre und ca.58 Tage nachdem die Voy. im D-Q ankam, aber das kann doch nicht????
Die Voy. ist zu der Zeit doch schon fast 6 Jahre im D-Q!

Ich hoffe ihr kontet Folgen .

 

[Frodo]

Also das fand ich auch recht seltsam!
Aber auch dieses typische Zeitreise Zeug, wer hat den das Hologramm aufgenommen, wenn die alte Kes net in die Vergangenheit ist? Dann kann Janeway gar nichts von dem ganzen erfahren haben

------------------

 

[Sovok]

http://home.t-online.de/home/vormwald.family/lcars-as/56days.mp3
um genau zu sein

Ansonsten kann ich nur sagen, dass das wohl wieder ein Fehler ist.