Peter von Frosta
Lieutenant Junior Grade
Es passiert selten, dass hierzulande eine DVD erscheint, die wirklich dem amerikanischen Vorbild überlegen ist, aber es sieht fast so aus, als ob sich bei "Twin Peaks" eine solche Gelegenheit ergeben würde: Paramount hat die deutschen Rechte für "Twin Peaks" und zwar sowohl für den Pilotfilm als auch die komplette Serie, was so weltweit einmalig sein dürfte. Die erste Staffel der geheimnisvollen Serie von David Lynch wird voraussichtlich im September als 4er-Set in Deutschland auf DVD erscheinen. Die zweite "Twin Peaks"-Staffel ist für 2003 geplant. Das alte TV-Material wurde bereits von Artisan restauriert, wird aber ebenso wie der deutsche Ton noch einmal von Paramount überarbeitet werden. Allerdings wird es nicht möglich sein, die ursprünglich in Mono vorgenommene Synchronisation technisch aufzumotzen: Den 5.1-Ton wird es daher nur in Englisch geben.
Twin Peaks Season One 4 DVD Set (September 2002)
Bild: 4:3
Ton: Englisch (Dolby Digital 5.1), Deutsch (Mono)
Untertitel: Englisch, Deutsch
Episoden:
Pilot: Das Geheimnis von Twin Peaks (90 min.)
Folge 1: "Spuren ins Nichts"
Folge 2: "Zen oder die Kunst einen Mörder zu fassen"
Folge 3: "Ruhe in Unfrieden"
Folge 4: "Der Einarmige"
Folge 5: "Coopers Träume"
Folge 6: "Zeit des Erkennens"
Folge 7: "Der letzte Abend"
Extras:
- Einführung zu David Lynch
- Mark Frost-Interview "In Plastikplane gewickelt"
- 17 Stück Kuchen - Dreh im Mar-T-Diner (auch bekannt als "RR")
- Sprachunterricht für den Roten Raum mit Michael J. Anderson
- Twin Peaks-Adressbuch mit Postkarten der Darsteller (Filmographien, Biographien und Video-Postkarten)
- Audio-Kommentar des Regisseurs Duwayne Dunham
- Audio-Kommentar des leitenden Kameramanns Frank Byers
- Audio-Kommentar des Regisseurs Tina Rathbone
- Audio-Kommentar des Regisseurs Leslie Linka Glatter
- Audio-Kommentar des Regisseurs Tim Hunter und des Drehbuchautoren Robert Engels
- Audio-Kommentar des Regisseurs Caleb Deschanel und des Drehbuchautoren Harley Peyton
- Audio-Kommentar des Ausstatters Richard Hoover
- Einführung der Log-Lady
- Hinweise auf Drehbuch-Anmerkungen im Bild
- Tibet
Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten.
Twin Peaks - The Complete Season One 30.99 €
Quelle
Wow, ich hätte Paramount nie zugetraut das sie auch mal was richtig machen können. Jedenfalls freue ich mich schon tierisch auf die Serie. Und verdammt leckeren, verdammt heissen Kaffee!