Klavierstück in VGR "Menschliche Fehler"

[Marek]

Ich suche Komponist und Titel des klassischen Stücks, welches Seven ohne Metronom spielt. Weiß das hier jemand?

 

[Spike]

Also entweder is es Chopin's Nocturne in e Op. 72 oder Schumann's Scenes of Childhood.

 

[Marek]

Vielen Dank. Das zweite war, was ich gesucht hatte.

 

[Legate Garak]

Ich will ja nix sagen...
Chopin: Nocturne
Schumann: Kinderszenen
ned "Scenes of Childhood". bäh.

ARGH: Natürlich Schumann. Tippfehler.

 

[Commander Spuck]

ja und? ist doch genau das was spike gesagt hat? :hardy:

 

[Legate Garak]

Nein.
Er hat "Noctorne" und "Scenes of Childhood" geschrieben.

 

[Commander Spuck]

sag mal willst du uns hier rollen??? :hardy:

 

[tekin]

Nein.
Er hat "Noctorne" und "Scenes of Childhood" geschrieben.

mach dir nix draus spuck. legate garak hat einen stark drang zur korrektur von anderen postings. ich glaube er durchforstet das ganze forum nach korrektheit der grammatik, denn meine siggi hat er auch schon korrigiert.

so also sieht das neue autorechtschreibkorrektur von word 2004 aus

 

[Legate Garak]

Rechtschreibkorrektur von Word 2004?! Is OK.
Aber imho ist "Scenes of Childhood" immer noch eine nicht besonders gute Übersetzung des Originaltitels "Kinderszenen" und nicht ein und dasselbe.
Frohe Weihnachten, Garak