Hier bin ich, wenn auch etwas spät
Die Borg verfügen über eine reihe von technologien, die ineinander greifen. Zunächst sind dort normale Schilde auf Basis der Raumverzerrungen zu nennen. Diese hat jedes normale Raumschiff mit mittleren oder höherem Entwicklungstand. Das wird in den Serien oft nicht so deutlich, da die Borg diese Felder nur unter umständen einsetzen bzw. anders handhaben wie wir UFP'ler. Denn jetzt kommt die zweite wichtige Komponente, die Selbstregeneration und eine Art Feld, welches im Borgkubus Schäden automatisch regeneriert. Diese Felder werden auf eine abweichende Frequenz gestellt, damit kein Schaden von außen mehr angreifen kann. (TNG: erste Torpedos verursachen Schaden, danach die nicht mehr). Dieses Feld in Kombination der Selbstregeneration ist Standard bei den Borg, daher ist es nicht nötig ein Schild zu haben, welches das Schiff schützt. Es gibt es aber oder kann erzeugt werden.
Das man so einfach in einen Kubus beamen kann liegt daran, daß im Normalfall (Flug in normalem Raum, keine Gefahren etc) das Schild/Feld nicht aktiviert ist, wäre auch sinnlos, da das Energieverschwendung selbst auf einem Borgwürfel ist. Die Borg reagieren auf Gefahren erst, wenn sie aktiv angegriffen werden. Einzelne Personen interessieren sie nicht. Nur reinbeamen und wieder raus, da machen die keinen Finger krumm. Würde man sich allerdings nicht wie die Hansons mit einem Bioelektrischen Abschirmfeld umgeben und anfangen die Borg so zu studiren, würde es wohl anders aussehen.
Die Dritte Komponente sind die persönlichen bioelektrischen Schutzschilde der Borgdrohnen. Diese erzeugen auf Basis der Phaser oder Energiewaffenfrequenz ein Schild, das die Energie abwehrt bzw. verarbeitet. Diese sind allerdings keine Schutzschilder auf Basis der oben genannten Raumverzerrung, sondern wehren lediglich Energiewaffen ab. Projektile würden ungehindert durchgehen (First Contact).
