Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Ich benutze Opera 5 und den Babylontranslator. Im Operafenster will er aber nicht funktionieren. In anderen Programmen geht er problemlos. Kann man das beim Opera irgendwo einstellen?
Es gibt da nichts einzustellen. Babylon reift einfach den Text unter dem Cursor ab, und versucht dafür eine Übersetzung zu finden. Keine Ahnung woran da genau liegt.