An alle Lateinexperten!

[Admiral Klink]

Hi, ich brauche da mal eine Auskunft!

In der DS9 Folge "Unter den Waffen schweigen die Gesetze" sagt Dr. Bashir zu Admiral Ross auf lateinisch "Unter den Waffen schweigen die Gesetze". Doch leider habe ich vergessen, was dieser Satz auf lateinisch heißt! Kann mir da jemand weiterhelfen?

 

[Schorfi]

Ich hab zwar kein Latein, aber es ist, so glaube ich, : "Inter arma enim silent leges"

Belehrt mich eines Besseren, wenn es falsch sein sollte.

 

[Sovok]

stimmt vollkommen!

 

[Schorfi]

Danke