Hier beschreiben sie, wie die Szene ausgesehen haben könnte:
http://www.mtv.com/videos/movies/380509/what-would-shatners-star-trek-scene-have-been-like.jhtml
http://www.mtv.com/videos/movies/380509/what-would-shatners-star-trek-scene-have-been-like.jhtml